Book Review: The Little Prince

বই:দ্য লিটল প্রিন্স (The Little Prince)/ Le Petit Prince (French)

লেখক : অঁতোয়ান দ্যা সেন্ট
প্রকাশিত:এপ্রিল, ১৯৪৩
ধরণ: কল্পসাহিত্য, শিশুসাহিত্য, রূপকধর্মী
পেইজ: ৮৪

“দ্য লিটল প্রিন্স ” ফরাসি সাহিত্য তথা বিশ্ব সাহিত্যের এক অমূল্য রত্ন ।এপর্যন্ত প্রায় ২৫০ টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং মোট বিক্রির পরিমান প্রায় ১৪০ মিলিয়ন কপি!প্রতি বছর সারা! বিশ্বে গড়ে বিক্রি হয় ২ মিলিয়ন কপি

এই বইটি ছোট- বড় সবার জন্য।বইটিতে দু ধরনের ভাবার্থ আছে। বাচ্চারা এবং বড়রা আলাদা ভাবে ভাবে সবকিছু। বাচ্চারা ভাবে কল্পনার মাধ্যমে আর বড়রা ভাবে লজিক দিয়ে।বড় হয়ে গিয়ে এই লজিক্যাল ভাবনাই আমাদের কল্পনার জগৎ কে সংকীর্ণ করে দেয়।

আমি বইটি বেশ কিছুদিন আগেও পড়েছি।যদিও সবাই বলে (আমি এখন ও বাচ্চাদের মতো ভাবি), তাও আমি বলব আমি বইটি পড়ার পরে প্রথমবার বাচ্চাদের মতো ই কাল্পনিক ভাবে ভেবেছিলাম।পরে আবার কয়েকবার পড়ার পরে এবং লাস্ট পরার আমি
ভাবার্থ বুঝেছি।এটা আমাকে আমাদের সেই ক্লাস নাইনে বাংলা প্রথমপত্র বই এ পড়া “নিমগাছ” গল্পের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল ।

লিটল প্রিন্স গল্পে একজন পাইলট সাহারা মরুভূমিতে পতিত হয় যেখানে তার লিটল প্রিন্স এর সাথে দেখা হয় যে মহাবিশ্বের দূর কোন দেশ থেকে এসেছে।

মরুভূমিতে প্রিন্স পাইলটকে শোনায় তার গ্রহ থেকে বের হয়ে এসে অন্যান্য গ্রহ ভ্রমণের কাহিনি। সে এক গ্রহের রাজাকে দেখে যিনি আধিপত্য চায়,অন্য একটি গ্রহে একজন মানুষ কে দেখে যিনি শুধু মানুষের মনযোগ-আকর্ষণ চায় ইত্যাদি। এখানে এসব বৈশিষ্ট্য দ্বারা মানুষের সহজাত বৈশিষ্ট্যগুলো কে লেখক তুলে ধরতে চেয়েছেন।সেই ছোট প্রিন্সের উদ্দেশ্য ছিল জীবনের অর্থ উপলব্ধি অর্জন করা। সে কি সত্যি উপলব্ধি করতে পেরেছিল?জানতে হলে বইটি পড়তে হবে।

এই বইয়ে কোন প্রতীকগুলো কী বোঝাতে চেয়েছেন লেখক তা নিচে লিখতে চেষ্টা করলাম

মরুভূমি:
জীবনের কোনও উপায় ছাড়াই বৈরী স্থানকে উপস্থাপন করে, ঠিক তেমনি বর্ণনাকারীর তথা পাইলটের মনের অবস্থা যেমন ছিল মরুভূমিতে অবস্থান কালে।

জল: 💧💧💧
জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় আধ্যাত্মিক খাদ্য বর্ণনা করে। জল যেমন তৃষ্ণার্ত ভ্রমণকারীদের তৃষ্ণা তেমনি আধ্যাত্মিক পরিপূর্ণতা আমাদের আত্মার ক্ষুধা দূর করে।

বাওবাব গাছ:🌳
গল্পটির আরও একটি উজ্জ্বল প্রতীক। বাওবাব বীজগুলি অঙ্কুরিত হয় এবং সময়মতো উপড়ে না ফেলা হলে শীঘ্রই গ্রহের জন্য মারাত্মক হয়ে ওঠে। যে কোনও ক্ষতিকারক অভ্যাসের সাথে একই ঘটনা ঘটে যা এটি খুব দেরী হওয়ার আগে শুধরে না নিলে অনিবার্য পরিণতির দিকে পরিচালিত করে।

প্ল্যানেট: 🌕
আমাদের মনে করিয়ে দেয় আমরা কেবলমাত্র আমাদের নিজের ছোট গ্রহের মঙ্গল (ওরফে জীবন) এর জন্য ভাবি আর আমাদের প্রত্যেকেরই একটি পছন্দ রয়েছে।আমাদের উচিত লিটল প্রিন্স এর উদাহরণ অনুসরণ করা এবং গ্রহটিকে অর্থাৎ জীবনকে বিপজ্জনক ‘শিকড়’ থেকে সুরক্ষিত করা, যত্ন, করুণা এবং ভালবাসা ছড়িয়ে দেওয়া। আমাদের জীবনকে হিংসাত্মক আকাঙ্ক্ষা, আবেশমূলক কাজ, রুটিনের চারপাশে জীবনকে কেন্দ্রীভূত না করা।

শিয়াল:

শিয়াল হলেন একজন লাইফ টিচারের মতো যিনি একবার উপস্থিত হয়ে বিশ্বকে দেখার পথে প্রভাব ফেলে।সে বোঝাতে চেয়েছেন কেবলমাত্র ছুটে চলা বন্ধ করা এবং হৃদয় যা বলে তা শোনা দরকার।

প্রিন্স:

দুটি দিক প্রকাশ পেয়েছে;১.খাঁটি-হৃদয়যুক্ত শিশু হিসাবে (আশাবাদী ধারণা রয়েছে এবং নিজের ইতিবাচক উজ্জ্বল পৃথিবীর মালিক)
২.একজন মুক্তমনা ব্যক্তি হিসাবে (যিনি নিজেকে আশেপাশের লোকের কাছে নিবেদিত করে অর্থবহ জীবনযাপন করতে সচেষ্ট হন)

রোজ: 🌷
প্রিন্স এর রোজ তথা গোলাপ কে দিয়ে এখানে কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাউকে বোঝানো হয়েছে।প্রিন্স যখন পৃথিবীতে এসে দেখে তার প্লানেট এর গোলাপ ই মহাবিশ্বের একমাত্র গোলাপ না তখন সে ভাবে সব গোলাপ ই কি এক,তার গোলাপ আলাদা নয়?এর উত্তর – সব গোলাপ এক না।হয়তো আমাদের জীবনে অনেক মানুষ থাকতে পারে, কিন্তু আমরা আমাদের সময়,এনার্জি দিয়ে, খোজ-খবর নিয়ে যাদের পাশে থাকি তাদের কে আমরা স্পেশাল বানিয়ে ফেলি।
(“It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”)

বই এর কিছু প্রিয় অংশ:

“It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”

“The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart

.”“You become responsible forever for what you’ve tamed.”

“The eyes are blind. One must look with the heart.

”“Only the children know what they are looking for.”

“One runs the risk of weeping a little, if one lets oneself be tamed.

”“No one is ever satisfied where he is.”
“.

It is only with the heart that one can see
rightly; what is essential is invisible to the eye.

“Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.”

“Growning ups is not the problem. Forgetting is….”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *